الفاروق عمر بن الخطّاب
من كتم سرّه كان الخيار بيده.
أشقى الولاة من شقيت به رعيّته.
اتّقوا من تبغضه قلوبكم.
أعقل الناس أعذرهم للناس.
لا تُأخّر عمل يومك لغدك.
اجعلوا الرأس رأسين.
أخيفوا الهوام قبل أن تُخيفَكم.
لي على كلّ خائن أمينين: الماء و الطين.
أكثروا من العيال فإنّكم لا تدرون بمن تُرزقون.
لو أنّ الشّكر و الصّبر بعيران لما باليت بأيّهما رَكِبْتُ.
من لم يعرف الشركان جديرا أن يقع فيه.
ما الخمر صِرْفًا بِأذهب للعقول من الطمع.
إلى الله أشكو ضعف الأمين و خيانة القوي.
مُرْ ذوي القرابات أن يتزاوروا و لا يتجاوروا.
ليس لأحد عذرا في تعمّد ضلالة حسبها هدى، و لا ترك حقٍّ حسبه ضلالة.
شرار الأمور محدثاتها، و اقتصاد في سنةٍ خير من اجتهاد في بدعة.
لا ينفع التكلّم بحقٍّ لا نفاذَ له.
من يئس من شيء استغنى عنه.
الدين ميسم الكرام.
رحم الله امرأ أهدى إليّ عيوبي.
أفلح من حفظ من الطّمع و الغضب و الهوى نفسه.
--------------------